アイドルとカヴァー曲…Part.1

♪ ハロー・グッバイ～柏原よしえ

♪ ハロー・グッバイ～アグネス・チャン

♪ ハロー・グッバイ～讃岐裕子

　

さて、今回はアイドルがカヴァーした曲で攻めようと思います

その第1弾は柏原よしえ(現･芳恵)の｢ハロー･グッバイ｣(1981)

この曲はアグネス･チャンのシングルレコード｢冬の日の帰り道｣(1975)の

B面としてカップリングされていた｢ハロー･グッバイ｣のカヴァーとしては

結構知られていますが、実はその間にもう1人讃岐裕子(1977)もカヴァーしていました

こちらは音源がなかったのですが、お友達のmickさんに提供してもらって何とか御紹介するに至りました

おいらくらいの世代なら辛うじて知っているかも知れない人です

昔からカヴァーというのは結構あって、原曲が良かったり、カヴァーの方が良かったりっていうのは人それぞれですが、セールス的な差は案外ハッキリしますね

この曲は断然柏原よしえヴァージョンが1番ヒットしましたが、アグネス・チャンもA面だったらもしかしたら…的な所はありますね

アイドルとしての人気はアグネス・チャンの方が上でしたから…＾＾

　

そして柏原よしえでもう1曲～…3曲？笑

♪ あの場所から～柏原よしえ

♪ あの場所から～朝倉理恵

♪ あの場所から～Kとブルンネン

　

おいらはやっぱり変？

｢あの場所から｣に関しては、朝倉理恵(1973)とKとブルンネン(1970)は前から音源があるのに、柏原よしえ(1982)の音源がない…いや、なかったのですが、何とか入手出来ました(^^ゞ

この曲に関してはKとブルンネンが原曲になるわけですが、元々はデュエットなんですね～

しかもブルンネンはアメリカ人女性ですから

あとの朝倉理恵と柏原よしえヴァージョンとは全然違う気がします

朝倉理恵はかなり可愛く歌ってますね～

この方は桜井妙子という本名で歌はもちろん声優なんかもやってらっしゃって、やや謎な人です(^-^;

先日御紹介した太田裕美のデビュー曲｢雨だれ｣や、お友達のmickさんが先日椎名林檎の記事で紹介されていた加藤登紀子・長谷川きよしの｢灰色の瞳｣なんかも歌ってますね～

そう、結構ヒット曲のあった人なのです

　

是非をクリックしてそれぞれ3曲ずつ聴き比べて欲しいです(*^^)v

ちなみにここ数ヶ月で同じようなネタを書いてる人が結構いるみたいで驚いているおいら…

どういう偶然なんだか…不思議だぁ～(＠_＠;)

　

Comments

[投稿情報: mick]

johnさん　┏●　押忍!!
カバーについては、私のブログでもエロエロと記事にしてるんですよ。
この「ハロー・グッバイ」についても、以前に私のブログでも紹介しております。
作成日時 ： 2008/03/29 12:53 タイトル 「ハロー・グッバイ」♪ 」
http://tyousyuu.at.webry.info/200803/article_15.html
興味あったら、覗いてちょ。
讃岐裕子さんのは、レコードもってないので、ヨウツベ動画で紹介してます。
私が、大学１年性欲もりもり時代に、たしかデビューしたのかな？
当時の月刊「明星」や「平凡」の付録に歌の本がついてましたが、そこで、紹介されてたのを思い出しました。
この「ハロー・グッドバイ」はアグネス・チャンも、この曲が柏原よしえによってヒットして、日の目を観たことに感謝してるっていってますね。
微妙に、歌詞が違うんですが・・・・・

その他ストーカーソング「まちぶせ」に関しても、三木聖子と石川ひとみの聞き比べで、紹介してます。

それから、「あの場所」については、Kとブルンネンが原曲だったことは、知りませんでした。
Kとブルンネンにかんしては、「ヒデとロザンナ」に対抗してできたものと思っておりました。

[投稿情報: John]

mickさん再びまいど～(^^)/
　
早速そちらへカキコして来ましたぁ～
正直あれこれかぶってたり、この先も十分かぶってしまうので
そのたびに一言教えていただければそちらのも拝見したいと思ってます＾＾

Kとブルンネン≒ヒデとロザンナはたくさんの方がおっしゃってますね～
まぁ否定は出来ない…爆
でも結構味があるでしょ？
　
で、リンクの件ですが、事後承諾のようになってすみません
HPの方では早速リンクさせてもらってましたが、ここがまだなので一言言ってからにしよう！
と思ってたら、mickさんの方では貼って頂いてますね～おおきに～＼(＾0＾)/
おいらもここに貼らせて頂きますね～(^^♪

[投稿情報: mick]

讃岐裕子は、ようつべ削除されてて残念でしたね。
なんか、讃岐裕子の他の曲がその代わりに、たくさんアップされてましたよ。
そのうち、再アップするでしょう。

リンクね、先に貼りましたよ。それから、ブログペットきりぺた踏みまくりですわ。

そうそう、記事更新しましたよ、再び時代に逆行して６０年代の洋楽ですわ

[投稿情報: John]

は～い、mickさん再びまいど～(^^)/
　
確かにキリペタ踏みまくりのようですね～
いやいや、そんだけ遊びに来て頂いてるってことでおおきに～＾＾
　
讃岐裕子は残念でしたが、そのうち見れるのをおいらも待ってま～す(^^♪